Noren

のれんは平安時代に日除け、風除け、目隠しなどが目的として使われるようになりました。 鎌倉時代、江戸時代と時代の流れとともに文字が入り、お店のカンバンとして使われるよう変化していきました。

Noren began to be used during the Heian period for purposes such as sunshade, wind protection, and privacy. With the flow of time into the Kamakura and Edo periods, they started to feature written characters and evolved into being used as shop signs (kanban).